|
|
2003年8月10日 10 de Agosto de 2003
La Feria de las Flores en Medellín
Desde el 1 de Agosto se está celebrando la Feria de las Flores en Medellín.
El día 7 arrancó el Desfile de Silleteros de la versión número 46, el evento central de la Feria.
Esta vez, más de 400 campesinos, entre hombres, mujeres y niños, provenidos del corregimiento de Santa Elena, a una distancia de 15 kilómetros del Municipio de la capital paisa, recorrieron desde la Avenida Oriental con Caracas hasta el centro administrativo La Alpujarra, que es un trayecto de cuatro kilómetros, bajo un sol abrasador con pesos de hasta 120 kilos de flores sobre las espaldas.
La feria tiene lugar en la capital antioqueña con muchos eventos hasta el 11 de Agosto.
メデジンの花祭り
８月１日からメデジンの花祭りが開催されている。
７日には、このお祭りのメイン・イベントである第４６回担ぎ手の行進が行われた。
今年は４００人以上の男性や女性、子供を含む担ぎ手達がメデジン市庁舎から１５キロ離れているサンタ・エレナ地区から参加し、オリエンタル通りとカラカス通りの交差点からラ・アルプハラ行政センターまでの４キロの道のりを炎天下の中、最大１２０キロの重さのある花を肩に担いで行進した。
このたくさんのイベントが開催されるメデジンのお祭りは、８月１１日まで続く。
ご注意
このページはスペイン語学習者のLonelyMushが自らの学習のために制作しているため、一般に報道されている情報と異なる事柄や誤った情報が掲載される可能性があります。他の情報ソースからの確認をお勧めします。
|
Estas páginas escritas por LonelyMush, el autor de esta página web, se emiten para el que estudie la lengua española por sí mismo. Yo he hecho traducciones y resumen de informaciones reales y anuncios oficiales desde varias emisoras satélites, cadenas de la red y prensas colombianas o de otros países, confirmadas en la ley de derechos de propiedad. Y luego añado informaciones y datos recogídos por mi. Y además retraduzco al español en mi forma. Si tiene Ud. algunas preguntas, dígamelo al siguiente domicilio por favor.
|
|
|
